I recently started reading Adrian Greaves' book "Lawrence of Arabia". The second sentence nearly put me off reading the rest of the book... which would have been a shame. It is excellent. (More on that in a moment!) But first... here are the opening words of the preface. Can you spot what I objected to …